foltys vs the basic outfit

Hola bonitos! Aunque ya ha entrado el frío y no hay look que no vaya acompañado de su precioso abrigo os presentamos a una de las foltys de la colección con un modelito del que todas hemos tirado, los básicos.

Hello beautiful! Although it is already cold and no look is missing a beautiful coat we present one of the foltys from the collection with an outfit we all have pulled off, basics.

ilustración original | original illustration foltys vs the basic outfit (tazas, carcasas y libretas ilustradas) (illustrated mugs, phone cases and notebooks)

A mi me encantan, vaquero, camiseta y !a volar! Pero claro, no vale ni cualquier vaquero, ni cualquier camiseta, son esas con las que te sientes tan divina como cómoda, nada fácil de encontrar. Pero cuando te haces con tus básicos ya no quieres ponerte otra cosa.

I love them, jeans,  t-shirt and ready to go! But of course, doesn't work with any jeans or any T, they are those with whom you feel as divine than comfy, nothing easy to find. But when you do you don't want to wear anything else.

ilustración original | original illustration foltys vs the basic outfit (tazas, carcasas y libretas) (mugs, phone cases and notebooks)

A nuestra foltys le encanta cambiar su estilo con los complementos, aquí lleva su combinación predilecta, maxi bolso de piel al mas puro estilo de Mary Poppins (tiene de todo ahí dentro) y sus gafas de color carey sin las que no es nadie.

Our foltys loves to change her style with accessories, here carries her favorite match, maxi leather bag in the purest style of Mary Poppins (everything in there), her tortoiseshell glasses without which she is no one.

ilustración original | original illustration foltys vs the basic outfit (tazas, carcasas y libretas) (mugs, phone cases and notebooks)

Pero su posesión más preciada son las manoletinas planas monísimas y comodísimas, de esas que no encuentras sin buscar muy mucho.

But her most prized possession, are a pair of beautiful and comfy flats, those that you can't find without looking very much.

ilustración original | original illustration foltys vs the basic outfit (tazas, carcasas y libretas) (mugs, phone cases and notebooks)

Con este modelito va a casi cualquier parte, al trabajo, de compras, al gimnasio... o para pasar el día de descanso con la familia y amigos. Los básicos valen para todo, eso si ahora con una chaqueta y una bufanda mucho mejor, que ya toca abrigarse.

She wears this outfit to go anywhere, work, shopping, gym ... or to spend the day off with family and friends. Basic works for anything, now if you wear them with a jacket and scarf much better, already looking for warm outfits, cold has arrived.

ilustración original | original illustration foltys vs the basic outfit (tazas, carcasas y libretas) (mugs, phone cases and notebooks)

Mientras seguimos preparando pedidos personalizados para estas Navidades, en cuanto pasen las fiestas os podré desvelar las cositas tan bonitas que estamos tramando, ¡qué impaciencia!

As we continue preparing custom orders for Christmas, when the holidays are over we will reveal the beautiful stuff we're up to, so impatience!

papel regalo navideño personalizado foltys | custom Christmas wrapping paper foltys
Podemos adelantar algún detallito, que los que nos sigáis por las redes sociales habréis visto, papel de regalo personalizado con el nombre que acompaña a cada pedido, con dibujitos navideños por supuesto.

In the meantime we can anticipate some little details, if you follow us through social networks maybe you have seen it, customized gift paper with the name that accompanies each order with Christmas artwork of course.

0 comentarios :

Publicar un comentario

Gracias por visitar el mundo foltys y ¡comentar! ;)