foltys vs the urban jungle

Holi! Nos ha costado un poco recuperarnos de la resaca halloweenera, el sorteo ha sido un éxito y estamos muy contentas con la experiencia, ha sido muy divertido, así que repetiremos mas pronto que tarde ;) Aprovecho para daros a tod@s una vez más las gracias por participar.

Hi! We struggled a bit recovering from the Halloween hangover, giveaway has been a success, we are very happy with the experience, it's been fun, so we will  repeat sooner than later ;) I want to take this opportunity to thanks everyone for participating once again.

Las foltys de la nueva colección al ver todo el mimo y atención que le hemos dedicado a las más terroríficas del grupo se han puesto un poco envidiosas, que digo un poco, ¡mucho! y en parte tenían razón. 

New collection foltys were complaining after seeing all the care and attention to the most terrifying of the group, they were a little jaleous, I say a little, a lot! and in part they were right.

ilustracion original | original illustration foltys vs the urban jungle

Ellas no estaban siendo las protagonistas y la cosa tenía que cambiar. Nos reunimos y barajamos opciones llegando a la conclusión de que ellas son chicas de portada de revista y así es como debían presentarse al mundo, mostrandónos sus looks y parte de su lifestyle.

They were not the focus of attention and things had to change. We met and shuffle options concluding that they are magazine cover girls and that's how the world should meet them, showing their looks and part of their lifestyle.

ilustracion original | original illustration foltys vs the urban jungle

Hoy es el turno de una de las foltys más trendy, nuestra fashionista al día de todas las tendencias de moda. Es una enamoradísima del animal print (¿y quién no?) el leopardo es su favorito, tiene prendas de todo tipo de este estampado, algún día debería enseñaros su armario...

Today is the turn of our fashionista up to date with fashion news, the trendiest foltys. She is an animal print lover  (and who does not?) her favorite is leopard, she has all kinds of garments with this pattern, one day should see her closet ...

ilustracion original | original illustration foltys vs the urban jungle

Ella no sigue las tendencias tal cual, las adapta a su estado de ánimo, según se encuentre así elige su outfit, siempre con mucho estilo y disfrutando del proceso. El cuero también es un imprescindible en su armario, sobre todo tiene pantalones y chaquetas.

She doesn't follow trends by the book, adapts them to her mood, as well as she feels she chooses her outfit, but always with style and having fun! Leather is also a must in her closet, especially pants and jackets.

ilustracion original | original illustration foltys vs the urban jungle

Y así os iré presentando a todas las foltys de la nueva colección, que como podéis ver en la imagen de fondo del blog y redes sociales ya están en el backstage terminando los últimos preparativos para la pasarela ;) 

This way I'll introduce all foltys from new collection, as you saw in the background image of the blog and social networks they are already in the backstage with the final preparations for the final runway ;)

2 comentarios :

  1. jajajaj las foltys terrorificas ahora han de planificarse para el próximo halloween y normal que las otras estuvieran ya ansiosas por aparecer y si es en portada de revista mejor :), es muy elegante!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Zombydolls! ^_^ Con Halloween nos venimos arriba y claro, el resto se ponen pelusilla :D

      Eliminar

Gracias por visitar el mundo foltys y ¡comentar! ;)