foltys vs lola

Continuamos desvelando alguna de las novedades foltys. Hoy le toca el turno a la primera baby foltys, que va a inaugurar la sección de eventos.

We continue revealing some of the foltys news. Today it is the turn to the first baby foltys, who will inaugurate the events section.

Empezamos por el principio, una de las amigas foltys de toda la vida iba a celebrar el primer cumpleaños y bautizo de su pequeña Lola. Las foltys tienen unas amigas que valen su peso en oro (y más de su peso que tienen todas un tipín de escándalo) y cuentan con nosotras para cualquier cosa que tienen que celebrar, y es que son de lo que no hay.

We begin from the beginning, one of the foltys lifelong friends had to celebrate the first birthday and baptism of her little Lola. foltys have friends that  worth their weight in gold (and more of their weight all of them are really fit) and they came to us for anything they have to celebrate.

Para el cumple-bautizo queríamos hacer algo ligeramente diferente, y decidimos hacer unos imanes con la primera baby foltys. 

For the bday-baptism we wanted to do something slightly different, and we decided to do fridge magnets with the first baby foltys.

Los imanes se los encargamos a los chicos de camaloon, que hacen una gran variedad de productos personalizados, y nos han encantado, tanto la impresión como el acabado son de primera, así que ¡gracias a los chicos de camaloon!

The guys of camaloon take care of the magnets, they have a good range of customized products, and we have loved it, both printing and finishing are great, so thanks to camaloon team!

Cuando llegaron los imanes al taller empezamos a maquinar, y es que se veían tan bonitos que no nos encajaba el packaging previsto. ¡Hasta que se nos ocurrió hacer unas piruletas! 

Once the magnets arrived to the workshop began to plot, the magnets looked so good that it did not fit the intended packaging.Until we transform them into  lollipops!

Unos palitos de madera, los imanes, una tarjeta redonda de agradecimiento para la trasera, bolsa de celofán, lazo, y ya tenemos nuestras piruletas imantadas foltys, Pero la cosa no acaba aquí, una vez que todas estaban montadas ¿cómo las colocas todas? Y es que algo más de 50 piruletas no es para llevarlas en la mano.

Wooden sticks, magnets, round greeting card for the back side, cellophane bag, lace, and we have our magnetized foltys lollipops, but it does not end here, once all were assembled, how you place them all? More than 50 lollipops are not to carry by hand.

Nos pusimos a maquinar otra vez y como se trataba de un cumpleaños hicimos una tarta decorada de piruletas, acompañada de un par de botes.

We started to plot again and as it was a birthday, a cake decorated with lollipops looked like the fitted idea, together with a couple of jars.

Así quedaron las primeras baby foltys. ¿Qué os parecen? A nosotras nos ha encantado realizar este proyecto foltys personalizado. 

So they were the first foltys baby. What do you think? To us he loved us to make this custom foltys project.

Si también quieres que las foltys te acompañen en un día especial puedes ponerte en contacto a través de nuestro formulario aquí o enviarnos un email a foltysmail@gmail.com y contarnos que tienes entre manos ;)

If you also want the foltys accompany you on a special ocassion contact us through our form here or send an email to foltysmail@gmail.com and tell us what you have on mind ;)

Aunque no está todo listo, una vez que presentemos como es debido la nueva colección terminaremos la sección de bodas foltys, así que si te casas el año que viene no dejes de seguirnos para ver todo lo que las foltys tienen listo para celebrar ese día tan especial.

Although not everything is set, once we present properly the new collection we will finish foltys weddings section, so if you marry next year be sure to follow us and check everything that foltys have ready to celebrate such a special day.

¡Nos vemos prontito! 

See you soon!